Both conventions, swept together
One pair of sliders drives both portraits, so the only difference on screen is the convention.
source
<notatio-manipulate params="{ {sr, 1.5}, -2, 6, 0.05}; { {si, 4}, 0, 40, 0.25}" fps>
<p>
<strong />
— poles at every nonpositive integer
</p>
<notatio-complex-plot value="HurwitzZeta(_sr + _si * i, z)" extent="8" height="380" />
<p>
<strong />
— the generalized convention, no poles
</p>
<notatio-complex-plot value="Zeta(_sr + _si * i, z)" extent="8" height="380" />
</notatio-manipulate>